aipoはCayenneというプログラムによってデータベースに接続しています。Cayenneのxml設定ファイルを作成してくれるのがCayenneModelerです。新しくデータベースのテーブルを作成したい、または既存のテーブルにカラムを追加したい場合はCayenneに設定することが必要です。
Cayenneによるマッピング

CayenneModelerで設定したcayenne.xmlを元にデータベースとクラスを接続するファイルを自動的に作成します。しかしCayenneModelerはJava6がないと動作しないので注意が必要です。
MacでCayenneModeler2.0.4が起動しない場合

関連記事