bootstrapのtooltipでサイズが変わるのを防ぐ

data-container="body"

tooltipの指定箇所に上記指定を追加すると、外枠のサイズに関係なく、中身のテキストにピッタリとあったサイズでtooltipが表示されるようになります。