Eximでメールをそのアカウントで受信しつつ他のメールアドレスにも転送する

mailuser@sampledomain.com

というメアドがあったとすると

vim /etc/aliases
---
mailuser:    \mailuser,forward@sampleotherdomain.com
---